Как ее только не обзывали. Лайка как собака, Лейка для полива. Райка звучит как производное от еврейского Рая, Раечка, и соответствет японскому написанию.
Для меня лучшим вариантом остался Рейка.