так он раз в квартал с самого начала и выходил
Нарутка вроде идет раз в 2 месяца, но я что-то не думаю, что перевод тот старый остался. Хотя не проверял