По-моему, тут в другом проблема. Просто с яойными тайтлами все понятно, лично мне абсолютно по барабану, сколько там их выходит и т.п. Мне не надо, но если кому-то нравится, то ок. Аналогично с юрийными тайтлами, ничего против не имею. Более того, я несколько тайтлов с тэгом "седзё-ай" посмотрел, и они все мне понравились.
Раздражает не юри, раздражают люди, его требующие от тайтлов, в которых оно не заявлено. Не нахожу приятным читать комментарии в духе "хоть бы юри", "кун все испортил", "как они посмели сделать куна романтическим интересом", "автор, наверное, ненавидит юри" и так далее. Не могу сказать, что этого много, но временами встречается. То есть человек себе что-то нафантизировал, а потом у него автор произведения виноват.
Но если речь идет про людей, пишущих гадости под новостями об очевидно юрийных тайтлах, то их я, конечно, не понимаю и не одобряю. Тут все аналогично ситуации с новостями о яое: не интересует лично тебя - мирно пройди мимо, будешь казаться умнее. Но если пишешь свое "очень важное" мнение, то вряд ли вопрос в какой-то пропаганде, скорее, банальное желание побыть троллем, сагрив кого-нибудь.