Напротив, это довольно малодушный поступок. Хуже только самоубийство. Мало того, о её малодушии говорит и бессилие напиться или закурить. Конечно, к вредным привычкам она не скатилась только благодаря менторско-поучительным посылам сериала, заложенным самим автором. И тем не менее. Но Ваш пафос вполне понятен. Помнится, было что-то такое у экзистенциалиста Сартра: "Люди — как игральные кости: мы бросаем себя вперёд по жизни". Но это явное упадочничество деморализованных людей. Такова и Саю. Хотя в сериале и так всё очевидно. Ничего мужественного в её действиях не было. Она просто потерянно брела туда - не знаю куда. В неизвестность она "шагнула" на эмоциях взвинченного состояния. Ею двигали отчаяние и обида. Брат это понимал, поэтому дал денег и позволил прийти в себя, собраться с мыслями. Но девочке это не принесло никакого облегчения. Вот и получается, что довольно опасно романтизировать такого рода "мужественные порывы". Ну а в целом её злоключения напоминают типичное мировосприятие молодёжи: дескать, нужно нагуляться и перебеситься, и только после этого остепеняться. Вот так и главная героиня: пошла по рукам в беспорядочных половых связях, попробовала сожительствовать с многими мужчинами, пока не нашла-таки своего "принца". На что такой пример может побудить современного подростка? Разве что скатиться по наклонной.
Так что мужественным было бы остаться дома и отважно взглянуть своим демонам и горю в глаза, а потом извиниться перед матерью. Всё это Саю и сделала в конце концов при поддержке Ёсиды. В сущности, ей бы помог и обычный детский психолог. И, насколько можно судить, семья могла себе позволить её терапию. Ну а так ей пришлось заплатить слишком высокую цену за своё "счастье". Причём никакой её вины в произошедшем нет. Разве что малодушно сбежала.