@hobhobbit, это другой вопрос, не менее интересный :-)
Но если серьёзно, неоднократно брал сабы, заявленные якобы как 1080, подключал их к 720 и никаких проблем никогда не имел. Единственное объяснение вижу – 720 и 1080 могут быть разными релизами, и допустим, в одном рекламная вставка есть, а в другом нет, так что придётся подгонять сабы по времени, но кагбэ к разрешению как к таковому это отношения не имеет.