@Kitsune74, я не говорил, что считаю их отсталыми. Просто речь из-за этого превращается в хтонический трындец. Вместо какого-нибудь "танк" говорят что-то вроде "повозка на собственном ходу с хоботом, плюющимся огненными камнями" (и это ещё коротко). Что прекрасно демонстрирует пользу от заимствований. Ну, если уж на то пошло, то в этом вопросе да, считаю их такими. Выглядит да. Но че-то вот не звучит, как персонаж из телепузиков.
@Polycarpez, ну если им самим норм, то чего б и нет-то. Исландским, правда, не владею от слова совсем, так что без понятия, как они описывают новые сущности – просто не раз натыкался на упоминание того факта, что они в принципе ничо не заимствуют. А вообще вот, приколись – pikabu.ru, самое ёмкое слово в мире, при этом звучит относительно коротко. Про звучание тема отдельная, звучит-то она великолепно (и я щас не про Мадонну, как ты понимаешь).
@Kitsune74, я не говорил, что считаю их отсталыми. Просто речь из-за этого превращается в хтонический трындец. Вместо какого-нибудь "танк" говорят что-то вроде "повозка на собственном ходу с хоботом, плюющимся огненными камнями" (и это ещё коротко).Что прекрасно демонстрирует пользу от заимствований.
Ну, если уж на то пошло, то в этом вопросе да, считаю их такими.
Выглядит да. Но че-то вот не звучит, как персонаж из телепузиков.
@Kitsune74