@Chiru, это для нас мб чисто фансервис с женскими труселями и для мужчин, а для японцев, что то, что это. Мы же смотрим именно японскую продукцию.
Для меня же это выглядит глупо, потому что это одно и то же. Значение (эротика есть этти и наоборот) ведь никто не отменял, поэтому
Ну и пойдёт дублирование тайтлов. Вон, уже сверху все жанра этти идет в эротику. Блин, какой идиотизм... Одно и то же, а будет рассматриваться как что-то разное
Что касается дзёсэй, то в сейнэне тоже не приписывают, что там этти. Как бы тайтлы уже для взрослых и понятно, что пикантные моменты будут и это не делает его этти (эротикой).
Это как с тайтлами, где есть гомосексуальные персонажи, однако тайтл не становится яоем или юри