Аниме это чардиз, а перекатиться на 3д с картонным шейдером много сил не надо, особенно с учётом, что даже в 3дмаксе есть быстрый рендер на видяхе, которого достаточно для создания того самого аниме. Из примеров достойного 3д - MuteKing, Gya что-то там.