@Ангел_, это для знающих японский.