отец явно европеец... вот же судьба распорядилась - видимо, уже карма испачкана была.. впрочем, финал как бы намекает...