Уникальный случай. Никогда еще не сталкивался с подобным, но этого рекапа нет в сети. Вообще! Даже англоязычная публика в замешательстве, куда уж нам. Если за столько лет он не был слит в сеть, то показ явно был единоразовым или типа того. В какой-нибудь приватной обстановке.
Единственный вариант, который я вижу для себя это пересмотреть экранизируемую арку в сериале. Благо она всего 13 серий, а рекап априори не показал бы ничего нового. Перфекционист в моей душе со скрипом, но согласен с подобным раскладом.