Почему, потому что японские шахматы? Лев за жизнь. У главного героя и одной из трёх сестёр драма взросления, у остальных персонажей экзистенциальные кризисы и скелеты в шкафах разной величины. Просто поскольку г.герой - флегматик, он может ассоциироваться с чем-то нордическим и мужским. Но так-же там есть куны фонтанирующие эмоциями.
Так автор написала одну из икон дзёсея нулевых и скопировала тот-же визуальный стиль на Льфа, а Шафт его бережно перенёс в аниме. Отсюда кажется у некоторых людей путаница.