Enimant

тут погляжу, что не персонаж, то страдалец, который страдал или будет страдать, что интересно все эти персонажи девушки(полистал иллюстрации)

Автор любит мучить миленьких девушек и девочек, и саму Элейну этим тоже не обделяет .
Кое что, из его изначальных сюжетов некоторых историй, ему пришлось вовсе переделывать ибо слишком жестоко(арка Амнезии к примеру).

Enimant

почему мать, если её и не любила, то зачем собственно растила?

Я полагаю ответ кроется в словах нынешней матери Кларис.
Когда Элейна с ней разговаривала, та рассказала насколько ей всё было отвратительно в этой стране(она не коренной житель, а её муж да) и что она не может простить Кларис за это, но каждый раз когда она смотрит на неё - в её чертах, манерах, улыбке...она видит лицо своего давно умершего мужа(тоже причём умершего). Хоть тело её дочери и занял какой то чужак, но с другой стороны, она единственное что напоминает ей о любимом человеке. И несмотря на всё то отвращение, она всё равно пытается понять Кларис и наслаждаться тем маленьким счастьем что та даёт ей играя идеальную дочь, успокаивая себя тем будто она её настоящая дочь. Это очень искажённые отношения между родителем и ребёнком, бесконечно далёкие от идеала, но нынешней матери Кларис даже столь незначительного было достаточно, за тот ад в котором она живёт изо дня в день.
Чем закончилась жизнь матери Кларис ты уже и сам увидел.

Enimant

И недопонял, момент, когда Элейну отпустили. Какой в этом прок и разве это не противоречит её же правилам?

Разумеется противоречит ёмаё, о чём я и говорил выше что этот момент был тупо "волей автора", поскольку та сцена была идеальной для смерти Элейны(японцы, китайцы и прочие читавшие эту историю люди все задавались вопросом почему Кларис позволила Элейне уйти живой). Элейна копает под тёмную истину сильнейшего мира, а потом плавно задаёт ей невероятно опасный вопрос "Куда делись дети которые должны были родиться?" сидя к ней спиной возле трупа матери Кларис, на что Кларис ничего не ответив, только лязгнула своей косой когда взяла её в руки стоя сзади Элейны, но вместо того что бы быстро прикончить Элейну она лишь прошептала ей в спину "Поскольку ты усердно работала сегодня ночью - я сделаю вид что не слышала этого.". А в дальнейшем рассказала Элейне вообще абсолютно всё подтвердив каждую из догадок Элейны, что капец как странно, но с другой стороны, а что самой Кларс от этого будет даже если допустим Элейна проболтается - да ничего. Кларис зовётся всеми другими странами как "Сын Божий" потому что заставляла заткнуться своей силой те страны что усомнялись в её этой силе, а если кто то из стран смели вторгаться в её владения она собственноручно полностью сокрушала их.

Enimant

Берсерк какой-то, только с девочками.

Не то что бы прям Берсерк. Не, определённо здесь есть истории что по уровню реально какой то Берсерк, но в большинстве случаев это просто Kino no Tabi 2.0 либо какая то абсурдная комедия доходящая до Гинтама юмора даже(в конце концов автор фан обоих из этих). Я лично привык называть Majo no Tabitabi как комедия в Дарк Фэнтези мире.