Вообще новость ни о чём, как и сама франшиза в целом. Путешествие от точки А в точку Б, где по пути встречаются скучные юниты в скучном и привычном сеттинге Mushoku. Тут скорее проблема не в адаптации, а в самом оригинале, который написал автор сие франшизы. Не обессудь, братья и сестры, но безработный - самый скучный и переоценённый исекай как и НГНЛ в прочем.