Ufotable сделали именно такую историю, и сделали хорошо. Качество адаптации видно при сравнении с оригиналом - невзрачную сёнэн-мангу с кривыми дизайнами персонажей, минималистичной рисовкой и ужасным кадрированием боевых сцен они превратили в зрелищный экшн. С технической точки зрения (от графики до режиссуры, что наиболее важно для юношеского боевика) Клинок, рассекающий демонов ставит новую планку качества в своём жанре.