@и̷с̷т̷е̷р̷и̷ч̷к̷а̷🥀, Только в той же Японии это расплывчатое понятие