@Redyska,
1 способ убрать только у себя:
Прописываем это в css >

body {
  width: unset !important;
}

2 способ убрать везде:
Скачиваем данное расширение, нажимаем добавить новое правило , указываем ссылку шикимори https://shikimori.me/, добавляем код выше в правое окно с css и сохраняем.
Должно выглядеть так:

А вообще это надо фиксить в исходном коде стиля, но пока остается только так.