"Право питаться" или как-то так. Древние имеют право жрать людей, но втихаря и понемногу, а 2 клана (этакие аналоги Голдсмитов из +, что интересно, защитников людей среди них нет) за ними прибирают и держат в секрете от широкой общественности. Соответственно Сая, не давая им это делать, Договор нарушает, а когда начинает нести пургу про мать - тут Древние вообще в осадок выпадают - не было у неё никакой матери никогда. Подробно про Договор объясняется уже в полнометражке.