Chihayafuru

так вот что за "фуру"
ну и ну, два раза смотрел и не замечал этого