Ishtar

Английское "Иштар", русское "исистер", гении....

@OtakuKing, а оригинальное - イシスター. Иштар - イシュタル.

Как вообще придумали это Исистер?

@Arhontex, известно как:

@Роман Кушнир, ясно понятно)))

@Arhontex, спустя много лет, но скажу: скорее всего перевод кривой "Прочие: Ishtar"

@fandor, в кривом переводе ни кто не сомневался, я просто не могу понять как можно было такое придумать)) Забавно что на английском она вообще Астарот))

@Arhontex, Астарот (Астарта)=Иштар
это разные варианты из одного слова
как сыщик Ватсон, но Эмма Уотсон

а вот как Исистер вообще появилась я не представляю