Захотелось попробовать озвучить сцены с Кайки из Monogatari Series: Second Season. Предлагаю вам послушать такой вариант. vk.com/video-99997880_456239431
Очень понравилось озвучивать этого персонажа в его манере речи. И если в самом начале я ещё разогревался и потому озвучка там оставляет желать лучшего, то к сцене диалога с Ононоки и далее, я очень доволен тем, как у меня получилось передать голосом суть персонажа.
Хочу отметить, что акцент этого видео именно на озвучку Кайки. Остальных персонажей я озвучивал просто для полноты картины, хотя Ононоки было довольно забавно озвучивать.
Особенно важная для меня сцена, это когда Кайки поясняет Сенгоку свою жизненную позицию. Признаюсь, проблема Сенгоку мне очень близка и потому мне ментально казалось, что слова Кайки были обращены не к ней, а ко мне самому. Все этим эмоции будто проходили через меня.
Лично я считаю, что учитывая произошедшее с Кайки в прошлом, вероятно, он увидел своё отражение в Сенгоку и потому говорил ей то, что хотел бы сказать и самому себе. И потому, когда в оригинале Кайки надрывал голос в попытках достучаться до сердца Сенкогу, то и я сам произносил его слова на эмоциях, порой с трудом сдерживая дрожь в голосе.
Однозначно, озвучка Кайки была для меня интересным опытом. На моё скромное мнение и мнение некоторых других людей, кому я показывал эту озвучку, мы пришли к выводу, что Кайки - это тот тип персонажей, которые хорошо подходят для моего голоса. Я думаю, не будет ошибкой назвать Кайки циником и это его черта особенно стала мне близка.
@Апостол Ками-ниисамыа по итогу проникся персонажем и его взглядом на жизнь
@Morgana the witch, Лучшие персонажи, кстати , оба.@Апостол Ками-ниисамы@liithiiummm, Няш@Kirill-N, точь-в-точь попал, именно так и кричал.vk.com/video-99997880_456239431
Очень понравилось озвучивать этого персонажа в его манере речи.
И если в самом начале я ещё разогревался и потому озвучка там оставляет желать лучшего, то к сцене диалога с Ононоки и далее, я очень доволен тем, как у меня получилось передать голосом суть персонажа.
Хочу отметить, что акцент этого видео именно на озвучку Кайки. Остальных персонажей я озвучивал просто для полноты картины, хотя Ононоки было довольно забавно озвучивать.
Особенно важная для меня сцена, это когда Кайки поясняет Сенгоку свою жизненную позицию.
Признаюсь, проблема Сенгоку мне очень близка и потому мне ментально казалось, что слова Кайки были обращены не к ней, а ко мне самому. Все этим эмоции будто проходили через меня.
Лично я считаю, что учитывая произошедшее с Кайки в прошлом, вероятно, он увидел своё отражение в Сенгоку и потому говорил ей то, что хотел бы сказать и самому себе. И потому, когда в оригинале Кайки надрывал голос в попытках достучаться до сердца Сенкогу, то и я сам произносил его слова на эмоциях, порой с трудом сдерживая дрожь в голосе.
Однозначно, озвучка Кайки была для меня интересным опытом. На моё скромное мнение и мнение некоторых других людей, кому я показывал эту озвучку, мы пришли к выводу, что Кайки - это тот тип персонажей, которые хорошо подходят для моего голоса.
Я думаю, не будет ошибкой назвать Кайки циником и это его черта особенно стала мне близка.