@M. Barring, Если потратить 10 минут времени и поискать английский перевод этой манги, то на момент написания комментария было переведено с японского (или китайского; чтобы это узнать, потребуется больше 10 минут) всего 42 главы, т.е. задержка в три главы. Я абсолютно не согласен с такими словами в сторону переводчика. Не нравится скорость выхода глав - ну так сам этим займись. А с подобной "мотивацией" от переводчика можно вообще уже ничего не ждать.
На момент написания на английском переводе вышло 46 глав, что могу сказать.. Довольное неплохая манга пока что, гг с синдромом спасателя, и тяночка которая вроде как пытается, но вроде и нет (уж сильно она пользуется тактичностью гг) бороться со своими психологическими травмами Интересная история, довольно подробно описываются РАС, травля и подобные вещи
Стоит читать? Думаю да
Где читать? Видимо только на английских источниках, так как наши не особо горят этой мангой, но и понять можно
Даже не знаю, как я отношусь к этой манге, Мэгуми Сайто по характеру настолько напоминает мне знакомую, что меня это просто бесит. Причём у меня тоже есть проблемы с общением. Но почему-то продолжаю читать. Жаль, что главы долго выходят.
Редакторы, поправьте, пожалуйста, описание немного: "Ёкою Таку трудно ладить с людьми, поэтому он переехал в Токио, как только окончил среднюю школу." - ГГ съехал от родителей после окончания СТАРШЕЙ, а не средней школы (т.е. получив полное среднее общее образование, закончив все 12 классов в Японии, но без вышки). Не то чтобы прям косяк, но разные вещи, всё-таки
@M. Barring, Если потратить 10 минут времени и поискать английский перевод этой манги, то на момент написания комментария было переведено с японского (или китайского; чтобы это узнать, потребуется больше 10 минут) всего 42 главы, т.е. задержка в три главы. Я абсолютно не согласен с такими словами в сторону переводчика. Не нравится скорость выхода глав - ну так сам этим займись. А с подобной "мотивацией" от переводчика можно вообще уже ничего не ждать.Довольное неплохая манга пока что, гг с синдромом спасателя, и тяночка которая вроде как пытается, но вроде и нет (уж сильно она пользуется тактичностью гг) бороться со своими психологическими травмами
Интересная история, довольно подробно описываются РАС, травля и подобные вещи
@blevatohota,@blevatohota@FabienLariviere, в ру переводе 43 главы@FabienLariviere,@Iza¥a@blevatohota, я уточнил, что я читал в английском) а так да, в ру 43 главы@blevatohota@FabienLariviere,@Lemonov, согласна@Lemonov, Полностью согласен. Можешь что небудь похожее посоветовать ?@blevatohota, Не сильно продвинулись за 2 года...mangapark.net/comic/122669/asuperu-kanojo/c1-zh
www.mangago.me/read-manga/asper_kanojo/
(Но без такого количества дополнительных расстройств; я скорее как Йокой)
@Кукла Роберт,@it4dak1mas@Sladen.ь.kii, а ты много читал-то?@Sladen.ь.kii, советую также прочитать Дыру и SundomeСундомэ. Ещё есть прекрасные Aku no HanaЦветы зла и Oyasumi PunpunСпокойной ночи, Пунпун, но это больше драма. Хотя элементы романтики там тоже присутствуют