Shousetsu Sousou no Frieren: Zensou

На английском есть вот здесь: gadgetizedpanda.com

@Соnnоisseur_desu, Жаль только первая глава бесплатная

@Соnnоisseur_desu,
@BadPurse, а тут о чем

@Redington, Приквелы персонажей с постера

@BadPurse, пагодите я не понял, онначала в ренобе писать после манги?

@Redington, Манга - это оригинал. Новелла - это ответвление, написанное другим автором, но под присмотром автора оригинала. И по идее это канон.
Есть кстати ещё небольшая новелла написанная для опенинга: frieren-anime.jp/special/novel/
На русском тоже есть - ranobelib.me/ru/book/181142--sousou?section=info

@BadPurse, ой, ну такое себе, отдавать ответление какому то другому автору, фи
кишимото отдал блин наруто...

@Redington, Все зависит от реализации. А сейчас даже английской версии нету в бесплатном доступе, чтобы оценить.

@Redington, бывает, что даже продолжения от других авторов выходят крайне годными. Автостопом по галактике продолжение вполне себе норм, "Хармонт. Наши дни" - продолжение "пикника на обочине" вообще годнота. Раз на раз не приходится, иногда сторонний автор может прям поймать дух оригинала и прочитать оригинального автора

@Аксель Соболев, ой, я оч скептически к этому отношусь,

@Redington, здоровая доля скептицизма это хорошо, но лучше не делать поспешных выводов, а говорить по существу. Так вы читали, можете что то про ответвление сказать?

@🍊k!r!ll🔫, нет не читал, мне ваще принципиально не нравится когда такой подход, тот вытащил из своей бошки контент, пусть и пашет

@BadPurse
Нашёл, где можно прочитать краткий пересказ всех глав на английском (копируете и в переводчик):
www.reddit.com

@Соnnоisseur_desu, Так уже можно бесплатно полностью почитать тут:

@BadPurse,
О, спасибо! Я всё ждал, когда же в сети бесплатный перевод появится. Наконец-то!

@Аксель Соболев, большое спасибо за названия

@BadPurse, @Соnnоisseur_desu, @BadPurse, @с любовью не шутят,

Другое - ru.wikipedia.org/wiki/Sousou_no_Frieren

Официальный фанбук, содержащий информацию о манге, иллюстрации, краткое содержание и первоначальные эскизы персонажей, был опубликован Shogakukan 12 января 2024 года [40].

Роман-предыстория, написанный Мэй Хатимоку под руководством Канэхито Ямады, под названием Shōsetsu Sōsō no Frieren ~Zensō~, был выпущен 17 апреля 2024 года. В приквеле рассказываются истории, не вошедшие в мангу, в центре которых находятся Фрирен, Ферн, Старк, Канне, Лавине и Аура [41].
_
Другие СМИ - en.wikipedia.org/wiki/Frieren
12 января 2024 года Shogakukan опубликовал официальный фанбук, в котором представлена ​​информация о сериале, иллюстрации, краткое изложение и первоначальный черновой дизайн персонажей. [ 54]

Роман-приквел, Frieren: Beyond Journey's End – Прелюдия ( Роман Funeral Funeral ~Прелюдия~ , Сёсэцу Сосо но Фурирен Дзенсо ; горит.  ' Заморозить роман: Прелюдия ' ) , написал Мэй Хатимоку под руководством Ямады был выпущен 17 апреля 2024 года. Роман включает в себя истории, посвященные Фрирену, Ферн, Старку, Канне, Лавину и Ауре, которые не изображены в манге. [ 55] 24-страничный новелла , также написанный Хатимоку, с субтитрами Сора ни Хана во Сакасеру Махо ( Волшебство, заставляющее цветы цвести в небе ; горит.  ' Магия заставить цветы цвести в небе ' ) , был в комплекте со специальным изданием четырнадцатого тома манги, выпущенным 18 марта 2025 года. [ 56] [url=https://en.wikipedia.org/wiki/Frieren#cite_note-58][ 56]

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

В августе 2025 г. Йен Пресс объявила, что лицензировала роман и планирует выпустить его в марте 2026 года. [ 57]

В апреле 2024 г. Лом [ и ] ' Real Escape Game объявила о создании квест-комната основан на манге «Побег из мечты тысячелетия»

Полный перевод этого ранобэ готов!
Где почитать: ranobelib.me

Ранобэ должно было раскрыть предысторию некоторых героев, но в итоге описаны были только незначительные бессюжетные фрагменты. Однако последняя глава ощущалась чем-то стоящим. Фрирен впервые показалась мне живой