Недавно прочитала новеллу, так что подумала, что можно и с мангой ознакомиться, тем более всего 4 тома.
Если вы выбираете между мангой и новеллой, то я однозначно рекомендую читать книгу, манга значительно уступает на мой взгляд.
Многие детали потерялись при переносе, изменились события кульминации и развязки (убрано несколько персонажей и изменены детали событий, что, на мой взгляд, делают их менее логичными). В итоге, нет такой же проработанности, персонажи и сюжет "недорисованы", если можно так выразиться. Или как будто тесто пекли не положенные 40 минут, а, скажем, всего лишь 20-25. Поэтому на вкус весьма сыро, нелогично и, если вы не читали оригинал, могут остаться вопросы. Так же, мне показалось, что у манги нет такой же мистической захватывающей атмосферы, она не цепляет, поэтому мое чтение значительно подзатянулось. Новелла же не отпускала, хотелось читать и читать особенно примерно последнюю треть, несмотря на довольно большой объем (677 страниц в оригинале).
В целом, манга средненькая и довольно блеклая, у нее не получается создать должную атмосферу, и в ней не чувствуется энтузиазм и энергия автора. Она похожа на пустышку, всего лишь на иллюстрированный (рисовка тут кстати тоже средняя, претензий нет, но ничего выдающегося тоже нет) буклет-дополнение к оригиналу.
С моим отзывом на первоисточник можете ознакомиться тут - /ranobe/29699-another/reviews/78729
Если вы выбираете между мангой и новеллой, то я однозначно рекомендую читать книгу, манга значительно уступает на мой взгляд.
Многие детали потерялись при переносе, изменились события кульминации и развязки (убрано несколько персонажей и изменены детали событий, что, на мой взгляд, делают их менее логичными). В итоге, нет такой же проработанности, персонажи и сюжет "недорисованы", если можно так выразиться. Или как будто тесто пекли не положенные 40 минут, а, скажем, всего лишь 20-25. Поэтому на вкус весьма сыро, нелогично и, если вы не читали оригинал, могут остаться вопросы. Так же, мне показалось, что у манги нет такой же мистической захватывающей атмосферы, она не цепляет, поэтому мое чтение значительно подзатянулось. Новелла же не отпускала, хотелось читать и читать особенно примерно последнюю треть, несмотря на довольно большой объем (677 страниц в оригинале).
В целом, манга средненькая и довольно блеклая, у нее не получается создать должную атмосферу, и в ней не чувствуется энтузиазм и энергия автора. Она похожа на пустышку, всего лишь на иллюстрированный (рисовка тут кстати тоже средняя, претензий нет, но ничего выдающегося тоже нет) буклет-дополнение к оригиналу.
С моим отзывом на первоисточник можете ознакомиться тут - /ranobe/29699-another/reviews/78729
Комментарии
Твой комментарий
@Rabinka37, На самом деле неудивительно, что так урезано получилось, ибо дали уж очень мало томов для данной истории. Если верить послесловиям к манге, то изначально планировалось впихнуть сию историю вообще в 2 тома. И по правде говоря, я даже не представляю, сколько ещё бы пришлось вырезать. А так, с 4-мя томами, на самом деле, даже с долей упущений, тоже думаю, что получилось неплохо.К слову, подскажите пожалуйста, где ознакомились с книгой? Тоже планирую почитать, охота попасть на хороший перевод.