Когда это Мэй показала себя сильной и следующей только своим принципам? Да она с самого начала терпела домогательства со стороны того, кто был ей противен только потому что это "её обязанность как наследника семьи". Она на протяжении всей манги и слова против мнения или желания дедули сказать не могла. Да чего уж там сказать, даже подумать об этом. Она не могла и боялась признать выбор отца. Да она даже своей возлюбленной Юзу, которую полюбила всем сердцем, ссалась сказать о своём положении в лицо и просто трусливо сбежала, прогнувшись под желаниями деда. Это по вашему сильный персонаж который следуют лишь своим принципам? Ха, вздор. Мэй обычная тряпка с миленьким личиком, которая ничего не может сделать сама и по своей воле. За всю историю она могла скалить зубы только Юзу и её окружению и то делала это максимально пассивно и потому что дедуля этого хотел. Так что я понятия не имею о чём Вы тут говорите.
Тут либо вы чего-то напутали, либо я — дуболом, не понимаю чувства бедной девочки.

Нормально ли вообще заводить однополые браки? Если не ошибаюсь, в манге события проходят примерно в 10ых годах. Даже если сейчас там разрешено подобное, не уверен что во временных рамках манги это ещё позволительно. Более того они ещё и сёстры, пусть и сводные, а это своего рода инцест. Быть может я слишком загнул палку, но если уж и брать в расчёт их происхождение и положения, то давайте смотреть с подобной точки зрения вообще на всё. Нормально ли сыну семейства страдать подобной чушью, как путешествия по всему миру и неожиданные браки "с простолюдинкой"? Я признаю, что возможно мои взгляды на личность Мэй не как на японку, а как на человека без подобных расовых и культурных рамок может быть не правильным, но мне это позволил сам мир манги. Мэй не похожа на дочь богатого семейства, которая так уж обеспокоена обычаями своей культуры и семьи, пусть и следует указаниям дедушки. И даже по отношению к отцу она какое-то время проявляла открытое недовольство, пусть и в глубине души уважала его. Не думаю, что для "японцев в такой патриархальной семье" это нормально, не зависимо от происходящих внутри этой самой семьи событий. Учитывая что после брака её отца с матерью Юзу, Мэй переехала в их дом, он всё ещё не потерял свой статус в семье, иначе дедуля просто бы этого не позволил, как он сделал это позднее, и подобное поведение дочери по отношению к родному батеньки просто не позволительно. Я о том, что если бы дело было только в культуре её страны, я бы не пытался так мыслить, но учитывая какой там няшный и розовый мир, от которого даже не особо веет японщиной, то мои мысли по поводу её личности вполне обоснованны.

Плюс в копилку о том что у них ни черта не классическая, богатая, строгая семья, а лишь попытка в неё.

Что очень сомнительно учитывая что именно он и уговорил дедулю на женитьбу Мэй и Юзу.

Это лишь домысел, по скольку я знаю что в подобных семьях приемниками становятся мужчины, а если таковых нет, то мужья дочерей. Но я сделал на это скидку потому что дедуля очень даже лоялен к Мэй, это видно по их разговору в машине в последних главах.