Andrey Manokhin1992

в сети: 24 сент. 2025

Когда влюбляешься даже сильнее, чем в оригинал

Мне всегда казалось странным, когда по оригинальному аниме создают адаптации в виде манги, ранобэ или новеллы. Я прекрасно понимаю обратную ситуацию, когда книжный и статичный вариант экранизируют, придавая этому движение и визуальную составляющую. Но, после очередного просмотра моего любимого аниме фильма, я решил узнать, что же такого написал Синкай в своей книге. Как же я ошибался, думая, что прочту просто ту же самую историю, но более развёрнутую. А это было совсем не так.

Не буду лукавить и сразу скажу, что от книги я остался даже в большем восторге, чем от фильма (может эффект пропадёт, когда эмоции утихнут, но пока так). Перед нами полноценная, объёмная история, в основе которой лежит тот самый фильм. И это не просто расширение и добавление деталей. Тут открывается целый огромный мир чувств и эмоций.

Мы можем прочитать о мыслях главных героев, которые их посещают на протяжении всех событий. Прочувствовать более подробно их переживания и метания. Намного больше узнаём их прошлое (особенно учительницы). Отдельно хочется сказать про второстепенных персонажей. У всех есть арки. Даже если в фильме они мелькнули на одну секунду, тут мы узнаём их целую жизнь. И это не растягивание сюжета ради растягивания. Во-первых, истории очень интересны. Во-вторых, все сюжетные ветки сильно добавляют восприятия к нашим главным героям. Эти истории и влияют на них и дают большее представление о них. Кто-то может сказать, что Синкай написал слишком много ненужного, добавил воды (а вот фильм на это не распыляется и всё такое). В аниме проще это всё показать визуально и аудиовизуально. И я не считаю, что Синкай тянет сюжет. Он нас погружает в созданный мир. Даже антураж тут выглядит как нечто живое (особенно сад с беседкой). Тебя обволакивает с головы до ног и не отпускает. Книга от и до пропитана чувствами, любовью и прекрасной атмосферой.

Отдельно хочется отметить подход к написанию глав. Каждая из них ведётся от лица разного персонажа (подчас самого второстепенного). Это очень круто. Ты смотришь на историю с разных точек зрения, разным восприятием. От чего не заскучаешь ни на секунду. Ну и особенно шикарна в этом плане 9 глава, где сюжет ведётся попеременно от лица двух главных героев. Это невероятно круто.

Я давно не испытывал таких положительных эмоций. От самого начала и до конца. Безусловно, на это повлияла моя любовь к оригиналу (и книга могла не так зайти, если бы я не восхищался фильмом или же вообще его не смотрел), но всё-таки... На протяжении всего эпилога романа до последних слов я читал с улыбкой на лице и был абсолютно счастлив. Теперь у меня есть не только самый любимый романтический фильм, но и самая любимая романтическая книга.

Всем тем, кому сильно нравится аниме "Сад изящных слов" рекомендую прочитать книжный вариант. Вы не пожалеете. Это не просто пересказ той же истории. Это нечто большее.

Хочу рассказать о своём самом любимом аниме фильме

Иногда, хорошему произведению нужно не так уж много, чтобы поразить тебя в самое сердце. Простая история о чувствах, которая не пытается говорить как-то завуалированно и витиевато. Она открыта для каждого зрителя. Она открыта, как и чувства главных героев. В какой-то степени, мне часто хочется сравнивать это аниме с «Любовным настроением» Вонга Кар-Вая. Не сюжетом или персонажами. А чем-то неосязаемым, что витает в воздухе.

Я люблю раннего Синкая. Ещё неловкого, юного, совсем романтичного и мечтательного. И, в какой-то степени, это произведение стало его квинтэнсенцией всего перечисленного. Для такого ему не понадобился даже полный формат (правда потом он напишет расширенную версию в виде книги). И сюда он вложил всего себя.

Перед нами произведение о двух одиноких людях, которым просто нужно было встретиться. Это чистейшая история о чувствах совсем разных, но таких похожих людей.

Есть зрители, которые не примут историю. Найдутся даже те, кто выскажет своё «фи» сюжету. Я считаю, что им нужно просто взглянуть на ситуацию под совсем иным углом и отбросить предрассудки. В этом аниме нет ни грамма пошлости, откровенности, страсти и каких-то переходов моральных рамок. Оно о любви и чувствах в их самой романтичной и прекрасной форме. Герои понимают, что между ними стоят социальные и возрастные рамки. Но, разве это должно быть помехой для самых искренних чувств? Нет. Они ни разу не переступят линию, но при этом будут жить этим чувством. Мы видим, как два человека смогли, благодаря друг другу, измениться, найти себя, стать счастливыми. Разве в этом есть что-то плохое? Нет.

Синкай рассказал нам о любви. Прекрасной, тонкой, мечтательной, волшебной. Это одно из самых красивых произведений со всех точек зрения. Ну, и капли дождя не были настолько великолепны нигде для меня. Визуально — это шедевр. Ну, и финальная песня навсегда в сердечке.

Возможно, кто-то не согласится со мной. Но, тут я предвзят, ведь это моё самое любимое романтическое произведение.

P.s. после очередного просмотра я решил прочитать книгу Синкая «Сад изящных слов». По сути, это адаптация фильма. Его расширенная версия. Так я думал. На деле же перед нами по-настоящему другое произведение, в которое включён сюжет аниме. И я настоятельно рекомендую прочитать книгу, если вы любите фильм. Она откроет вам очень многое. В какой-то степени, книга для меня стала даже более прекрасным произведением, чем аниме. Всё то, что оставалось за кадром или было показано вскользь, здесь расцветает на страницах. Мы узнаём о внутренних чувствах героев, их переживаниях, их прошлой жизни. Всё второстепенные персонажи раскрываются в книге, даже если в фильме они мелькнули на одну секунду. Здесь ещё поражает то, что каждая глава подаётся от лица разных персонажей. Так мы ещё сильнее погружаемся в историю. Поэтому книгу я очень рекомендую всем поклонникам фильма «Сад изящных слов».

Живите, любите, творите, стремитесь, верьте, цените

Удивительный сериал, который умудряется создать вокруг себя такую ауру, что хочется переосмыслить многое. Посмотрев его, ощущаешь некий прилив сил, проходит хандра и депрессия. Он излучает нечто неосязаемое и странное, что даёт тебе новый взгляд на космос и людей, находящихся там.

Произведение о космических мусорщиках, которые собирают хлам в космосе, остающийся от людей. Безумно нравится, когда сериал старается в реализм. Я не буду говорить, что перед нами показана прямо реальная картина недалёкого будущего. Но авторы явно стараются выставить напоказ нам вполне возможный вариант этого. Отчего вовлечённость в историю становится ещё более сильной. Нас стразу же бросают в гущу событий, не пытаясь что-то разжёвывать. Это создаёт сильный эффект присутствия.

При этом, перед нами даже больше не произведение о космосе и космонавтах. Оно о людях, о самых разных проблемах, о чувствах, о целях в жизни, о политике, о социальных неравенствах, о мечтах. В сериале столько всего собрано (пусть иногда и вскользь), что вместе создаёт картину целого мира, где хочется изучать каждую деталь. Мы наблюдаем за жизнью людей, самых разных, с самыми разными проблемами. Просто теперь перед нами совершенно иной антураж в виде космоса. И это очень круто. Тут постоянно что-то происходит, меняется и движется. Десятки интересных персонажей, каждый имеет свой бэкграунд. И они развиваются. Даже самые раздражающие. А ещё невероятно здорово, что авторы не пихают в космос одних японцев. Перед нами самые разные люди из самых разных стран. И снова ощущается вовлечённость в этот, своего рода, реализм.

Я также оценивал сериал как экранизацию манги, так как читал её перед просмотром. И передо мной был редкий случай, когда авторы сериала смогли не только показать сильные стороны первоисточника, но и добавить огромное количество всего нового, не портя при этом концепцию оригинала. Макото Юкимура этим произведением начал свою карьеру, поэтому оно получилось не настолько обширным, как хотелось бы. По сути он создал много различных историй о персонажах в космосе и объединил их очень тонкой линией (сделал это великолепно). А авторам сериала пришлось изрядно потрудиться. Чтобы растянуть историю аж на 26 серий надо было много всего добавлять. А такое в мире аниме часто приводит к не самых хорошим последствиям. Но люди справились очень хорошо. Даже совсем филлерные вещи заслуживают внимания. Не портя первоисточник, они расширили арки, добавили совершенно новых персонажей, глубже раскрыли мотивации и жизненные ценности. Любовная ветка главных героев заимела полноценное развитие. В манге многое додумывалось, а тут это хорошо удалось экранизировать.
Есть конечно и свои минусы: некоторые моменты из манги не стали переносить, что явно было неправильным. Некоторые новые персонажи начинали надоедать своим присутствием почти с самого начала. Я понимаю, что они созданы как комик релифы, но это был перебор. Безусловно пришлось пожертвовать просто великолепными кадрами и сценами Юкимуры, ради создания чуть более простой и ровной картинки, но из-за этого не пострадало качество технической составляющей, что плюс. Авторы вообще подошли интересно к сериалу, видоизменив чардизайны персонажей. Они немного ушли от анимешного стиля в угоду реализму, и это смотрелось очень свежо. Для такого сериала классный ход. В целом хочется сказать "спасибо" авторам аниме, что они смогли круто экранизировать мангу, добавить много нового и продержать уровень произведения до самого конца.

На мой взгляд перед нами невероятно мотивирующее, жизнеутверждающее аниме. Да, местами наивное, местами всё-таки уходящее от реальности, идеализирующее многие вещи, а на какие-то смотрящее однобоко. Но, ты его чувствуешь, пропускаешь сквозь себя и видишь в нём побуждение к лучшему. Сериал - некий мотиватор для зрителя. После него по-иному глядишь на космос, смотришь на людей. В тебе самом просыпается что-то хорошее. И становится тепло на душе.

Чудесное произведение.

«My Favorite Things»

Удивительно, насколько произведение про обычных школьников может быть ярким пособием для взрослых. Словно, именно для них оно было создано, а в раннем возрасте просто нельзя будет прочувствовать все грани данного погружения в тёплые воспоминания юности.

Очень необычно видеть как Синъитиро Ватанабэ после двух своих крупных и полноценных работ, которые по многим аспектам схожи, берётся вот за это. Совершенно иное и ничем не похожее на предыдущие его сериалы. Если только такой же любовью к музыке. Хотя, начиная смотреть данное аниме, я был уверен, что оно про музыку. Но, нет. Оно про романтику, дружбу и любовь. И про музыку, в которую все эти компоненты упакованы. Перед нами очень тактильный и атмосферный сериал про обычную жизнь трёх школьников, которые подружились благодаря любви к музыке.

Стоит сразу оговориться, что произведение относится к категории «дзёсей», отчего романтика, отношения, разговоры, поведение — всё это выглядит не совсем стандартно для большинства мелодрам в аниме. И сначала многие вещи могут показаться странными. Но это в дальнейшем только придаёт интереса и погружает в чудесную атмосферу далёких 60-х годов. Мне кажется, что это аниме не для подростков уж точно. Хотя оно про них. А для взрослых, которые хотели бы окунуться в собственные воспоминания, когда были юны, неопытны и верили в лучшее. В то беззаботное время, где можно было легко взбираться на холм, а потом сбегать с него. А теперь они просто сидят на нём и видят в этих героях самих себя.

Персонажи тут наивны, местами глупы и безрассудны, но они совершают первые свои серьёзные шаги во взрослую жизнь, и ты прощаешь им всё. Любовные отношения, которые в какой-то момент перерастают в огромный многоугольник, так просты и понятны, что становится интересно, к чему приведёт в итоге. И как же всё это приправлено музыкой. Она — главный двигатель истории. Все основные точки проходят под аккомпанемент джаза. Даже если вы не любите такую музыку, попробуйте данный сериал. Ватанабе знает вкус в музыкальности для своих произведений. Мало кто так работает с саундтреком и уделяет ему столько внимания, как он. Ну и нужно отметить великую Ёко Канно. Любое произведение, где она участвует как композитор — это сразу высший пилотаж. Её музыка — услада для ушей. И сериал даёт ей раскрыться. И я даже не расстроен, что музыке уделено меньше внимания, чем ожидалось. Зато каждое её появление — золото.

Отдельно бы хотел выделить сцены, которые покоряют и не дают забыть об этом произведении.

1. Показать ссору и спор двух героев с помощью музыкального номера без слов — это просто что-то невероятное. Музыка говорит за персонажей. И ты всё понимаешь без единой реплики.

2. Спонтанный музыкальный номер на школьной сцене. Первое полноценное исполнение «My Favorite Things». Восторг, который приходит к зрителю, как смотрящему аниме, так и к тому, кто находится в этом зале в момент исполнения.

3. Сцена на перроне вокзала с двумя второстепенными персонажами. Сколько любви, чувств и расстановки приоритетов в жизни.

4. Второе полноценное исполнение «My Favorite Things» в 11 серии теперь уже тремя главными героями. На мой взгляд — кульминация всего сериала. Ничего лучше нет. Этот момент окончательно влюбляет тебя в произведение и оставляет с нелепой улыбкой на лице.

Я не скажу, что сериал идеален. И я могу понять тех людей (а их немало), которые ругают финальную серию. Да, она скомкана, не даёт многих ответов на вопросы, выглядит чуть вымученно местами и кажется недоделанной (хотя, то, как очень часто японские авторы отвратительно заканчивают свои истории, эта смотрится очень даже неплохо). Я не буду в числе негативных сторонников. Финал всё равно даёт ответы на те вопросы, которые в первую очередь хотел задать автор. О дружбе, даже сквозь года. О любви к музыке. Об ошибках, которые были и будут, и нужно двигаться с ними дальше. Этот финал больше тактильный. Если вы прочувствовали историю, то прикосновение в финале заставит вас улыбнуться и понять, что всё хорошо. И троица героев будет продолжать бежать с холма. Будет продолжать улыбаться и смеяться. И это прекрасное чувство теплоты останется в их памяти навсегда.

Чудесное произведение.

Просто о сложном

Жанр повседневности, наверное, один из самых сложных для правильного подхода к нему. Очень легко ошибиться, и вся картина станет невероятно скучной и пресной. Здесь не получится давить на неожиданность, эпичность, юмор и т. д. Здесь придётся показывать интересно самые обычные вещи. А это сложно.

Перед нами история жизни (а точнее, промежуток в десяток лет) простой девушки из самой обычной семьи. У неё нет особых стремлений в будущем, она просто плывёт по течению. Не имеет особых талантов (кроме рисования), она неряшлива и наивна. Девушку отдают замуж за парня, которого она не знает. Основная часть её жизни в новом доме — наведение порядка. Разве интересно смотреть зрителю за этим? Авторам удалось найти к этому подход от начала до конца. Поэтому — да.

Вторая половина картины проходит в антураже войны, но даже так, до определённого момента, мы не видим ужасов, лишь жизнь. Жизнь простых мирных людей. Вообще, смотреть их глазами на войну намного интереснее. Мы видим события многогранными и полными. На фоне простых людей, война кажется ещё более жестокой. При этом картина всё равно держит правильный баланс, не забывая о своём главном жанре, что здорово.

С визуальной точки зрения всё выполнено прекрасно. Рисунок очень плавный, живой и тёплый. Благодаря этому мы ещё больше погружаемся в историю. Отмечу интересную находку, когда события показываются с точки зрения рисунков главной героини. Фильм играет тогда новыми красками. Ну, и сама Судзу — это конечно удар в сердце. Так и хочется её защищать и обнимать. Невероятно милый персонаж.

Однозначно рекомендую к просмотру. Причём, желательно такие вещи показывать детям в сознательном возрасте. Великолепное произведение, о котором мало кто знает.