Альдноа.Зеро: Фрагменты дождя — Предпоследняя истина / Aldnoah.Zero: Ame no Danshou - The Penultimate Truth

Всем привет! Сделала любительский перевод этого эпизода и он теперь есть в ВК! Прошу прощения, если перевод может быть не совсем точным, так как с китайского делала перевод со всеми возможными переводчиками, чтобы суть текста была более понятной. Где-то субтитры могут скакать или где-то могут быть ошибки. Делала всё оформление на телефоне, а субтитры к видео писала впервые. Оставляю ссылку на серию. Буду рада поддержке в комментариях под видео. Приятного просмотра!
vk.com/video695098285_456239174

@DofaRU, спасибо за перевод, в интернете один треш с одноголосой озвучкой а-ля 2011 год, твои субтитры как мёд на душу

Ну хотелось бы конечно узнать дальнейшую судьбу Слэйна, а то сидит по прежнему в тюрьме. Серия какая то спокойная и размеренная, одна болтовня. Этому тайтлу не помешал бы еще один сезон, где Инахо и Слэйн объединились против какого нибудь нового врага.