Фэнтези в западных реалиях, но с японским менталитетом персонажей

Цундере в цугундере
0 / 03542
Аниме, чьи сюжеты развиваются в мире меча и магии западного стиля, но персонажи имеют неуместные, японские нормы поведения (бьют азиатские поклоны и / или не одобряют, когда кто-то выделяется из коллектива, в том числе боятся доброго, но сильного героя только за то, что он сильный; всё это в равной степени не свойственно западным произведениям в жанре "фэнтези"). К данной категории не относятся аниме с персонажами-японцами, которые попали в фэнтези-мир и тем самым оказались единственными носителями японского менталитета. Ещё в эту категорию не входят аниме, где некоторые коренные жители фэнтези-мира являются представителями нации, аналогичной реальным японцам, и имеют соответствующий менталитет, чем явно отличаются от других народов фэнтези-мира.
Комментарии
Скрыть 22 комментария
Показать 22 комментария
Загрузить ещё 20 из 22 комментариев
🌿_io_🌿
🌿_io_🌿#
@Цундере в цугундере, отличная коллекция)
Мануик
Мануик#
Можно было бы добавить "когда плачут чайки". Там тема средневековья по сути)
Black Blademan
Black Blademan#
интересная коллекция. Меня еще прикалывает, как японцы свою еду пихают везде и все местные обитатели от этого в шоке "вау, не может быть, КАКАЯ БОЖЕСТВЕННАЯ ЛАПША, мы такого в нашем европейском средневековье даже представить не могли! Это самое вкусное что мы ели в своей жизни!!!!" каждый раз угараю с этого, учитывая насколько кухня Японии специфическая.
flyoffly
flyoffly#
@Black Blademan, Меня забавляет как японцы в аниме и манги дрочат на свою культуру и традиции, но при этом в NHK новости о том как американцы в очередной раз изнасиловали японскую школьницу и новость о том как сша строят новую военную базу и все счастливы - рядом
Black Blademan
Black Blademan#
@flyoffly, справедливости ради, у них особо нет вариантов, разве что ресентиментарные тайтлы по типу "Врата, там бьются наши войны" снимать (тайтл хороший, но прям пропаганда вступления в J.S.D.F.). Еще помню где-то была статистика по изнасилованиям, что в местах расположения американских военных баз, особенно на Окинаве, они чаще всего происходят, но ничего, скажут молчать и все))
Vasil_isk
Vasil_isk#
@Цундере в цугундере, очевидно, О моём перерождении в слизь (азиатские поклоны, особенности менталитета).
Цундере в цугундере
Цундере в цугундере#
@Vasil_isk, что-то не припомню там такого. Ну, с ГГ и прочими попаданцами-японцами всё ясно. А вот насчёт других персонажей не уверен. Если можете, подскажите конкретную серию или хотя бы сюжетную арку.
Vasil_isk
Vasil_isk#
@Цундере в цугундере, вместо тысячи слов:

спойлер

Гоблины

Люди

Если можете, подскажите конкретную серию или хотя бы сюжетную арку.
Да весь сериал по сути, но уже в первые 7 серий всё ясно становится.

В одной серии нас даже пытаются ввести в заблуждение, указывая на якобы различие в повадках иномирки Шизу и местных авантюристов (сравните их позу и то, как они держат палочки):

спойлер

Шизу

Авантюристы

Но это чисто косметические отличия, на деле что здесь (особенно здесь), что в большинстве других исэкаев местные жители постоянно демонстрируют хоть и не безупречное, но знание японского этикета. Вот например тайтл этого года (тоже стоит добавить) — Переродившись аристократом-неудачником, я потратил всё своё свободное время, чтобы стать великим магом!:

спойлер

На первом скрине вообще вампиры

Возвращаясь к слизи, там в принципе есть даже например существа из японской мифологии, живущие как средневековые японцы:

спойлер

Местные жители в целом чувствуют себя как дома в подобных декорациях:

спойлер

К слову, отношения между гильдмастером Фьюзом (на втором скрине) и авантюристами во многом схожи на отношения японских начальников и подчинённых, хоть и больше в комедийном ключе, типа постоянные жалобы, что начальник их загоняет, но они такие ответственные, поэтому не могут отказаться (кстати, тоже самое и в Убийце гоблинов, к тому же там уже есть и традиционные японские попойки и недоверие к ГГ, выделяющемуся из коллектива).

Я уж не говорю про манеру речи персонажей с их вежливыми обращениями типа -сан, что кстати тоже практически во всех исэкаях/фэнтези-аниме (но это ещё можно списать на особенности японского языках, хотя по мне это уже культурный маркер). Вообще мне кажется, что сложнее назвать исэкаи/фэнтези-аниме, где наоборот менталитет персонажей не калька с японского (могу вспомнить только Повелителя).

Итого:
  • В этих трёх тайтлах местные жители весьма японизированы
  • Подобная японизация, на мой взгляд, характерна почти для всех фэнтези-аниме, по крайней мере тех, что выходили начиная с 2016
𝖐𝖔𝖙𝖟
𝖐𝖔𝖙𝖟#
@Vasil_isk, Сатана станет союзник.
Vasil_isk
Vasil_isk#
𝖐𝖔𝖙𝖟
𝖐𝖔𝖙𝖟#
@Vasil_isk, Просто логика, армии строится всегда по принципу нисходящей линии...
Vasil_isk
Vasil_isk#
𝖐𝖔𝖙𝖟
𝖐𝖔𝖙𝖟#
@Vasil_isk, Просто пришла мысль: армия по сути состоит из демонов, занимающих места предводителей.
Vasil_isk
Vasil_isk#
@𝖐𝖔𝖙𝖟, понял вас, тут без мефедрона не обойтись, надеваю повязку



Просто пришла мысль: армия по сути состоит из демонов, занимающих места предводителей.
Если армия состоит из демонов, то не являемся ли мы все по сути детьми Дьявола?
𝖐𝖔𝖙𝖟
𝖐𝖔𝖙𝖟#
@Vasil_isk, Все откуда-то родились, дети кукурузы.
Vasil_isk
Vasil_isk#
@𝖐𝖔𝖙𝖟, лично я больше люблю огурцы.
Цундере в цугундере
Цундере в цугундере#
@Vasil_isk, окей, добавил. А по поводу "Убийцы гоблинов" - ориентировочно о какой серии речь? (просто я его дропнул)
Vasil_isk
Vasil_isk#
@Цундере в цугундере, в первых сериях второго сезона это точно было (я на четвёртой дропнул). (Азиатских поклонов там, кстати, нет, но японский менталитет считывается мгновенно.) А так, подобные вещи обычно размазаны по всему сериалу.
Vasil_isk
Vasil_isk#
@Цундере в цугундере, Да, я паук, и что же?
спойлер

Справа попаданка, но вот слева - местный житель, причём он отвесил поклон первым
В мире, где смешались западная и азиатская культуры, единственный сын графа Кикунои из империи Кирю – Агеха. Его жизнь оборвалась в пять лет. Он, родившийся в глубинке страны, не имеет ни союзников, ни полезных навыков, кроме того, он страдает от лишнего веса. Более того, похоже, его брат Регулус, внезапно появившийся в его жизни и представленный графу как брат, убьёт его в будущем за право наследовать престол...
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть