@Polycarpez, Там речь идет о мангалибе, где если я не ошибаюсь - если команда не выкладывает новые главы меньше, чем 6 месяцев - другие переводчики не могут взять себе этот тайтл. Это правило сайта и они просто продублировали его у себя в вк.
Из-за такого идиотского правила, больше чем на год встал перевод цветной версии стилл бал ранна, где изначальная команда забила на его перевод и вставляла палки в колеса другим переводчикам "НЕ МНЕ - ТАК НЕ КОМУ!!", а когда прошел срок 6 месяцев - все уже расхотели переводить. Но потом примерно через годик, все же нашлась команда и доперевела тайтл.