@Polycarpez, Там речь идет о мангалибе, где если я не ошибаюсь - если команда не выкладывает новые главы меньше, чем 6 месяцев - другие переводчики не могут взять себе этот тайтл. Это правило сайта и они просто продублировали его у себя в вк.
Из-за такого идиотского правила, больше чем на год встал перевод цветной версии стилл бал ранна, где изначальная команда забила на его перевод и вставляла палки в колеса другим переводчикам "НЕ МНЕ - ТАК НЕ КОМУ!!", а когда прошел срок 6 месяцев - все уже расхотели переводить. Но потом примерно через годик, все же нашлась команда и доперевела тайтл.

@Polycarpez, я вот сейчас прошелся по их цифровым релизам. Очень интересно получается. 0 тайтлов, которые они периодически обновляют, если за период не брать промежуток в год. Даже казалось бы арифурета, которую будут покупать вместо обеда, но и та не поддерживается издательством.
Не буду отрицать, что есть пираты, которые казалось бы бросают тайтл, но при появлении новых переводчиков оживают. Но тут как говориться "в семье не без урода". Только даже в таком случае есть выход. Переводчики просто уходят на другую читалку и выкладывают там, да на крайняк в паблике ВК и ничего уже не поделаешь.
В общем если подытожить мое мнение об ИК, то это паразиты, которые высосут денег с тайтла, а как закончится приток, то бросят не раздумывая. Дальше мусолить эту тему как то нет желания. Я просто останусь при своем мнение и навязывать его я уж точно не собираюсь.

Носятся по соц сетям и блокируют конкурентов, отдельным площадкам (вк) для подтверждения авторского права достаточно psd файла с переводом и честного слова...
Лучше в это болото не лезть...

@Polycarpez, ну, тейк, что истари – говноконтора с конченым кольчугиным во главе, никак не исключает того, что среди пиратов тоже сомнительных личностей хватает. но, типа, есть разница между кольчугиным и пиратами с ограниченной властью, которые максимум, что могут сделать – это пойти поплакаться модерам либа, чтоб те пришли и приняли какое-то дебильное решение типа «закрыть комменты, а то бедных переводчиков все обижают страшными-ужасными словами о том, что они выкладывают главу раз в три месяца », после чего ты можешь с большой вероятностью плюнуть и найти альтперевод на какой-нибудь реманге или в тг/вк. есть, конечно, шанс, что подобное отношение от основных переводчиков демотивирует людей лезть в этот тайтл и пытаться набирать аудиторию окольными путями, но что ещё сильнее демотивирует людей – так это кольчугин, который скупает лицензии, начинает запрашивать блокировку пиратских переводов, а потом не вспоминает про них по 5 лет, потому что заниматься непосредственно переводом – это не так угарно, как в открытую троллить переводчиков и читателей на читалках. при чём, насколько я помню, сколько-то там лет назад он прямым текстом писал, что его это просто прикалывает.
будь он нормальным человеком, делай истари адекватно свою работу (и по скорости, и по качеству перевода), не устраивай он цирк со сбором денег на некоторые проекты – люди бы +- проглотили все эти блокировки. люди же, например, не срут тотально азбуку после того, как они недавно титанов заблочили. кому надо – пошли и купили в том или ином виде (потому что у азбуки есть, что покупать на момент блокировки), кому надо – нашли, где спиратить. немного пожаловались, но в итоге все живут мирно, потому что у азбуки есть хоть какая-то совесть и мозги. и вместе с тем – кредит доверия.
а под новостями про истари люди теперь всегда будут напрягаться, даже если блокировок в итоге не будет.