@kolisya, тоже не канон я думаю, возможно Кубо просто попросили нарисовать главу как маркетинг к фильму.