Комментарий #10567427

Ответы
Remanga enjoyer
Remanga enjoyer#
Words like violence break the silence
Come crashing in into my little world
Painful to me, pierce right through me
Can't you understand? Oh, my little girl
All I ever wanted
All I ever needed is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken to be broken
Feelings are intense, words are trivial
Pleasures remain, so does the pain
Words are meaningless and forgettable
All I ever wanted
All I ever needed is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm.

Такие слова, как насилие, нарушают тишину.
Врывайся в мой маленький мир
Мне больно, пронзи меня насквозь.
Разве ты не понимаешь? О, моя маленькая девочка
Все что я хотел
Все, что мне когда-либо было нужно, здесь, в моих руках
Слова очень не нужны
Они могут только навредить
Говорят, что клятвы нарушаются
Чувства сильны, слова тривиальны
Удовольствия остаются, остается и боль
Слова бессмысленны и легко забываются
Все что я хотел
Все, что мне когда-либо было нужно, здесь, в моих руках
Слова очень не нужны
Они могут только навредить

@АМБИЕНТ
S John
S John#
к депешмоду
При переводе я удалил предложение, которое счел тривиальным. Походит что зря.)
Before detailing how lyrics have become more basic, the study pointed out that US singer-songwriting legend Bob Dylan – who rose to fame in the 1960s – has won a Nobel prize in literature.

Прежде чем приводить детали в чем тексты песен стали более простыми, авторы исследования отметили, что легендарный американский автор и исполнитель Боб Дилан, прославившийся в 1960-х, получил Нобелевскую премию по литературе.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть