Я этот момент пояснял выше в комментах.

Тут я пояснил сколько в Японии детей и сколько билетов кинотеатры в год продается.
/comments/10734372
А вот тут показал как легко дорамы унижают самые популярные мультсериалы на ТВ японском.
/comments/10734483

Кажется, ты почему-то решил, что японцы всех возрастов с одинаковой частотой посещают кинотеатры. А почему ты так решил?

Разве не разумнее думать, что японцы 10 лет и в киношку бегают в 10 раз чаще, чем японцы 50-летние? Как и во всем мире, в принципе.

И что японцы 10 лет еще и некоторых японцев 30-70 лет в киношку тянут за руку на то, что интересно 10-летним - потому что родители-бабушки-дедушки ведут детей в выходные в киношку-кафешку-парк и вынуждены себе покупать билеты на мульт-ерунду детскую, чтобы ребенка порадовать и с ним посидеть в кинотеатре.

А значит рекордные сборы Покемонов и примитивного голливудского детского кинца, находящегося на одном уровне с Покемонами (все эти человеки мухо-жуки и бэтьмани) - это потому, что их смотрят японские дети, пока у них не вырос мозг.

Так если у любопытного иностранца интеллект достаточно высокий, то он посмотрит чуть глубже, чем список "десяти самых кассовых фильмов"
И он увидит, что:

1) Каждый год японских игровых кинофильмов, собирающих в прокате больше 1 млрд иен (это граница по которой определяются фильмы лидеры-проката) просто больше в штуках, чем иностранных, которые эту планку способны преодолеть.
В итоге ~70 % сборов (денег) японского кинопроката - это японские фильмы, а иностранные (не только американские) лишь ~30 %

2) Мультиков в японском кинопрокате просто меньше, чем кино. Взрослым людям нравится разное - их иены распределяются по нескольким сотням фильмов, ведь в японском кинопрокате на 10 кинофильмов всего 1 мультфильм приходится, примерно. Деньги от детишек плотнее концентрируются на куда меньшем числе мультов - вот и рекорды.

3) При всех тех мульт-рекордах в кинотеатрах на ТВ все строго наоборот: мультсериалы-аниме на японском телевидении сидят под шконкой - дорамы идут в самое козырное время по ведущим телеканалам, пока аниме прозябает где-то в заполночном эфире или в детское время.
Потому что взрослые люди телевизор смотрят куда чаще, чем в кинотеатры ходят (и кинофильмы им по ТВ в итоге покажут, после окончания кинопроката они на ТВ попадают).

P.S.
На месте анимешников наших я бы задался вопросом: почему же Великое Оняме не зОхватило весь кинопрокат японский, если японцы аниме так сильно любят?
Почему число выпускаемых в кинотеатры японских мультфильмов полнометражных стабильно болтается в районе 10-13 % от общего числа релизов и остальные 87-90 % процентов - это игровые кинофильмы японские.
Почему этот процент так подозрительно похож на процент детей от общего населения Япония: ~14.4 млн детей из ~125 млн населения = ~11 %
Неужели рыночек порешал и всем в Японии ясно, что японские дети просто не смогут потребить больше мультиков, чем есть сейчас?