Комментарий #10751717

Nightcore
Ленивые анимешники не хотят учить японский язык, поэтому смотрят с субтитрами. Чтобы прикрыть свою ничтожность они выдумали себе достоинство в том, что хотя бы смотрят не в озвучке, ибо она не очень. В редких случаях находятся те, кто зашёл ещё дальше и смотрит в английских субтитрах, а то таких анимешников кто смотрит в субтитрах много и свою ничтожность и лень уже не очень убедительно получается прикрыть переключая фокус на качество и точность перевода, которые в общем-то от слова не теряются воообще.
Ответы
ВСЕХ БЛАГ
ВСЕХ БЛАГ#
@Nightcore, Виабушник, не позорься. Есть нормальные люди, которым просто нравится японская анимация как и те, кто любят чай, но не собираются саморучно его собирать и выращивать.

смотрит в английских субтитрах
Есть смысл, если ты неплохо знаешь язык, так как с японского на английский лучше перевод, чем с японского на русский
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть