@Sleepwalker, на японском все звучит как в аниме же, вроде в куске не очень сложный язык, но учитывая что ода любит играть словами, тут без знания тонкостей далеко не уедешь))
я вот не представляю оду без его рисовки, поменяйте проценты местами : D
это который артбук?

@lena-chan, расскажи это переводчику с корейского, подсунув ему такой текст : D