Ну кстати лично я не совсем понял этот момент потому пол же это про гармоны, хромосомы и всякое такое. Так что получается это девушка, но просто с мышлением парня, типа как томбойка или гопница
Ну так а в чем ересь? Вот если бы она говорила мол да я сильная женщина и я буду править вами потому что я сильная женщина, то да, похоже на повестку. А так же ана притворялась мужиком что вы получить уважение других мужиков во времена патриархального общества, тут все логично, не?

А если ты про то, что король Артур в принципе женщина и это не канон, ну так это вообще странно, это же произведение (тем более в жанре фентези), тут автор царь и бог, как хочет, так и будет. Была бы это документальная работа, вот тогда да, другой разговор, ну а так я хз какие тут претензии, ну девочка и девочка.