@Asmadiel, Никак это понимать. Никакого смысла в теге Сэйнен нету, это не жанр и сейчас даже сложно назвать это какой-то определенной "маркой", которая отсылала бы нас к какой-то определенной аудитории.
Манга выпускалась в Сэйнен журнале? Сэйнен
Манга выпускалась в Сёнен журнале? Сёнен.
У большинства юри/сёдзе-ай нету тега сэйнен/сёнен тупо из-за того, что обычно они публикуются в других журналах типа в кираре, юри химе и т.д.. Всё