Нет. В производство аниме вкладываются не только издатели манг и ранобок, но и дистрибьюторы, музыкальные ллейблы, производители мерча, телеканалы, иногда сами студии и многие другие компании. Знаешь что они получат с буста продаж первоисточника? Ничего.
Если оно не получает сиквел, значит недостаточно успешно было.

Тем временем, люди в индустрии говорят что уже на стадии планирования могут договора на два сезона заключать.