@flyoffly, ничего не скажу, попробую, тогда смогу судить

я говорю о том, что оратор выше высказался про отсебятину в озвучке на русском, хотя субтитры тоже на русском и не всегда в хорошем переводе