Комментарий #11387859
flyofflyflyoffly

flyoffly
в топике Аниме-фильм «Создай девушку» покажут в российских кинотеатрах
KahnKahn
тогда в чем отличие субтитров от русской озвучки? вопрос риторический, конечно же)))
Эмоции. Эмоции, особенно в аниме,понятны и без понимание слов чаще всего. Особенно если сравнивать с дримами где эмоций вообще нет в голосах
@Kahn
Ответы
Kahn
Kahn#
@flyoffly, ничего не скажу, попробую, тогда смогу судить

я говорю о том, что оратор выше высказался про отсебятину в озвучке на русском, хотя субтитры тоже на русском и не всегда в хорошем переводе
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть
примеры BBCode