@Tml, да, а вот Анилибрия точно переводят с английского... соответственно тут как раз и есть то самое дублирование ошибок.
у Кранчей норм титры на японское. я у них ошибки только на китайцев замечала