Ну, он так-то сам по себе личность незначительная, но Субару-то и прочие называют его по имени. Тут дебилом надо быть, чтобы не запомнить, особенно дворянам, которые просто натренированы запоминать имена и титулы. Ладно, автор так захотел, пусть будет, не первая и не последняя глупость как бы

@notmeami, хм, ну что его никто не замечает это такая себе отговорка, если честно. В особняке Розваальда Джошуа встречал именно Отто в паре с Эмилией. Если Джошуа не запомнил Отто и из-за этого Лай не знает его имени - это лажа от Таппея...
С другой стороны, я не уверен, но можно подумать о том, что всё из-за путаницы с изменением канона, в котором память Джошуа съел не Рой, а Лай. Если бы не это, можно было бы сказать, что Джошуа все же знал имя Отто, но так как память его была съедена Роем, а не Лаем, последний не знает об Отто, а Рой знает. Судя по всему, братья не делятся памятью жертв друг с другом, но делятся с Руи.

Кстати, очень надеюсь, что Таппей прокомментирует этот момент и прольёт свет на этот вопрос.

@notmeami, в продолжение темы, я вспомнил, что в 5 серии Рой не знал, почему Субару так на него зол, значит памятью Рем обладает только Лай и, возможно, Луи. Если взять за канон в аниме, что память Джошуа съел Рой, а не Лай, то становится понятно, почему второй не знает имени Отто. Можешь это объяснить Бармалею, а-то я у него в игноре