Ланга не распознает японское слово, означающее "piggyback", потому что оно пришло в японский язык из португальского. Оно произошло от португальского слова ombro (плечи/спина).