@kapparot, да, если цель -- именно иностранное слово употребить, например, вы обсуждаете его значение -- то ноль вопросов.
типа "в английском наиболее употребимо слово blue, у нас же два слова -- синий и голубой" -- это адекватно.
А вот "В штатах emancipation произошла в таком-то году" -- это уже скорее стеб типа "Данила, ты крейзи".