@Enimant,
@Никитос231,
Менять аву можно у персонажа. Через стили пользователя. Я таким образом изменил аву у Shinobu Oshino.
п.с. но ее будет видно только с вашего аккаунта и еще если другой пользователь включить отображение стилей пользователя на их страницах

• загружаете новую аву на сайт. (через лс или в комменте блока "о себе")
• добавляете стили (настройки - внешний вид сайта - css)

/* Yuzuriha */
img[src*="185983"] {
  content: url("https://shikimori.one/system/user_images_h/original/abf76c76ee8058425369e9aa/80393f918d099db59e4428ba8110e99128151097666ed10f4f0352c7c0e45b3e.jpg");
}

п.с. только у вашей фотки неверное соотношение сторон. Нужна картинка у которой будет соотношение сторон как и у других фоток