@fandor, У Вас только по этому поводу возник вопрос? Вообще-то OreGairu как раз славится тем, что содержит много неясных моментов и недомолвок, и это сознательная позиция автора, вполне в духе японской традиции. Как нам любезно пояснил S John, для японского искусства характерна недосказанность, которая позволяет сделать читателя или зрителя сотворцом произведения. Это можно сравнить с минералом причудливой формы, рассматривая который со своей стороны каждый видит что-то свое, да еще и преломленное через личный опыт. А если он считает свое видение единственно верным, то потом на форумах устраивает эпические срачи с другими зрителями или читателями, которые увидели в тайтле что-то иное.
А что касается Вашего вопросе, то можно предположить, что