@S John,
Благодарю, что нашёл время ознакомиться с моей "докладной запиской". Если есть возможность / желание за что "поругать" или поправить, буду ещё более рад и благодарен. Особенно ценно получать обратную связь от опытных и гораздо более "художественно-квалифицированных" товарищей. Я то профессионально деформированный сухой менеджер / аналитик с соответствующей стилистикой и акцентами. Хотя и от этого подхода тоже польза бывает: он балансирует естественную иррационально-эмоциональную доминанту сообщества шики.

Мысль компенсировать свою слабость с помощью почтительного цитирования / заимствования мне самому в голову не пришла .
Однако приведённую секцию я осмелюсь обработать и вставить, в основном, из доверия к твоей эстетической квалификации, поскольку я сам очень ограниченно могу оценить её именно в этой части: в остальных аспектах наших обзоров мы с Matthew сходимся почти на 100%. К счастью, английский -- это одна из моих сильных сторон, так что проблем с обработкой текста быть не должно.