Krilofor

А пример дешевых свистков к ПК можешь привести? (на корпусе Type-C нету)

Да их прям дофига... Из бюджетных на слуху помню только Fiio серии KA, Shanling и iBasco (названия могут быть неправильные). Когда искал себе такой свисток на время, то на Авито они были варианты районе 3-5k. Остановился на Cozoy Tact, но его минус - он прям греется.
Можно также посмотреть на алике, но перед покупкой, даже в общем, я бы посоветовал посмотреть обзоры.