@povsednevnostromantica, да типа мыслительный процесс вслух, наверное. Чтобы осознать, или подтвердить, чтоб собеседник пояснил. Возможно, они медленнее/тщательнее думают. Ну и спросить, а пока собеседник поясняет/повторяет, можно успеть лучше подумать над ответом тоже - сам так иногда делаю даже.
Пойду спать.
Спать?
Ну да, устал ведь.
Понятно. А можно с тобой.
Как будто слышал подобное, но не вспоминается что-то конкретное.
@eva angel, а я в рф живу и часто слышу "А? Что?" это люди которые не могут признать, что не услышали, не поняли. Я думал, может, в японской культуре есть барьер, который не позволяет сказать "А я не понял" Оказывается - он есть
@eva angel, Они там воспринимают предложения по концовкам вообще. Особенности восприятия. Я этого нахавался так, что сам с некоторых пор какта складываю их со смысл. ударением на последние слова
@povsednevnostromantica, да типа мыслительный процесс вслух, наверное. Чтобы осознать, или подтвердить, чтоб собеседник пояснил. Возможно, они медленнее/тщательнее думают. Ну и спросить, а пока собеседник поясняет/повторяет, можно успеть лучше подумать над ответом тоже - сам так иногда делаю даже.А можно с тобой.Как будто слышал подобное, но не вспоминается что-то конкретное.
@Anshin,@povsednevnostromantica,@Dödsfärd