нет. Единственное, что говорилось на эту тему, — это то, что у служанок-прачек попросту не было средств, чтобы позволить себе другие наряды, а личные служанки старших наложниц время от времени получали от них в подарок какие-то украшения или одежду. За пределами двора Маомао одевается абсолютно иначе.
Логичнее всего предположить, что, несмотря на то, что её официальное положение, — это роль личной служанки Юйе, в действительности она больше является неофициальной помощницей лекаря. И, поскольку её работа вынуждает её постоянно покидать её госпожу (в том числе, чтобы работать у других), ей просто позволено носить то, что более практично и удобно. Она не выполняет большую часть работы, которую выполняют служанки Юйе, преимущественно она присутствует в Нефритовом зале как дегустатор. Маомао приходится часто переодеваться по мере сюжета, чтобы соответствовать всем ролям. В форме личной служанки Юйе собирать травы и грибы по поручениям управляющего Внутренним двором — явно не лучшая идея.
Логичнее всего предположить, что, несмотря на то, что её официальное положение, — это роль личной служанки Юйе, в действительности она больше является неофициальной помощницей лекаря. И, поскольку её работа вынуждает её постоянно покидать её госпожу (в том числе, чтобы работать у других), ей просто позволено носить то, что более практично и удобно. Она не выполняет большую часть работы, которую выполняют служанки Юйе, преимущественно она присутствует в Нефритовом зале как дегустатор. Маомао приходится часто переодеваться по мере сюжета, чтобы соответствовать всем ролям. В форме личной служанки Юйе собирать травы и грибы по поручениям управляющего Внутренним двором — явно не лучшая идея.


@kuromorinyan